выполнение

выполнение
безаварийное выполнение полетов
accident-free flying
без достаточного опыта выполнения полетов
beyond flight experience
безопасное выполнение
safe execution
выполнение взлета
takeoff operation
выполнение горизонтального полета
level flying
выполнение полетов
1. flying
2. flight operation выполнение полетов с помощью радиосредств
radio fly
выполнение промежуточного этапа захода на посадку
intermediate approach operation
выполнение профилактического обслуживания
upkeep
выполнение фигур высшего пилотажа
acrobatics operation
готовый к выполнению полетов
flyable
карта выполнения регламентных работ
scheduled maintenance task card
карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
scheduled maintenance record
карта - наряд на выполнение технического обслуживания
maintenance release
консультативное сообщение о порядке выполнения уклонения
avoidance manoeuvre advisory
контроль за выполнением технического обслуживания
maintenance supervision
контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
associated crop control operation
место на крыле для выполнения технического обслуживания
overwing walkway
методика выполнения полета с минимальным шумом
minimum noise procedure
непригодный к выполнению полетов
unflyable
обязательно к выполнению в соответствии со статьей
be compulsory Article
особые случаи выполнения полетов
abnormal operations
переход к этапу выполнения посадки
land proceeding
полет для выполнения наблюдений с воздуха
1. aerial survey flight
2. aerial survey operation полет для выполнения работ
1. aerial work operation
2. aerial work flight посадка для выполнения обслуживания
operating stop
(воздушного судна) посадка с выполнением полного круга захода
full-circle landing
последовательность выполнения операций
sequence of operation
противопожарное патрулирование по пути выполнения основного задания
associated fire control operation
разрешать выполнение посадки
clear landing
разрешение на выполнение воздушных перевозок
operating permit
разрешение на выполнение плана полета
flight plan clearance
разрешение на выполнение полета
permission for operation
Секция контроля за выполнением бюджета
Budget Control Section
(ИКАО) сообщение о ходе выполнения полета
progress report
способствовать выполнению полета
affect flight operation
техника выполнения полетов
operating technique
указания по выполнению руления
taxi instruction
условия выполнения воздушных перевозок
air traffic environment
установленный порядок выполнения полета
approved flight procedure
эффективность элеронов при выполнении крена
aileron rolling effectiveness

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • выполнение — См. устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выполнение действие, устройство, исполнение, совершение, осуществление; воплощение, проделывание, создавание,… …   Словарь синонимов

  • ВЫПОЛНЕНИЕ — ВЫПОЛНЕНИЕ, выполнения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. выполнить выполнять. Своевременное выполнение обещаний. Отчетливое выполнение гимнастических движений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выполнение — ВШЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выполнение — исполнение Осуществление деятельности для удовлетворения потребности или требования. Например, при помощи предоставления новой ИТ услуги или выполнения запроса на обслуживание. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN fulfilmen… …   Справочник технического переводчика

  • ВЫПОЛНЕНИЕ — В самом широком смысле выполнение может приравниваться к поведению; то есть любая активность или набор реакций, которые оказывают некоторое воздействие на окружающую среду. Однако в определенных контекстах имеются нюансы использования, (а)… …   Толковый словарь по психологии

  • выполнение — добиваться выполнения • действие, каузация, продолжение контролировать выполнение • зависимость, контроль обеспечивать выполнение • содействие обеспечить выполнение • содействие продолжать выполнение • действие, продолжение требовать выполнения • …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • выполнение — • безусловное выполнение • беспрекословное выполнение • неукоснительное выполнение …   Словарь русской идиоматики

  • выполнение —   , ия, ср.   Осуществление, исполнение.   == Выполнение и перевыполнение (плана).   ◘ Всесоюзное социалистическое соревнование за выполнение и перевыполнение четвертого пятилетнего плана. ИКПСС, 537 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • выполнение — ▲ осуществление ↑ целенаправленный выполнение целенаправленное осуществление …   Идеографический словарь русского языка

  • выполнение — vykdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. executing; execution vok. Ausführen, f; Ausführung, f rus. выполнение, n; исполнение, n pranc. exécution, f …   Automatikos terminų žodynas

  • выполнение по шагам — пошаговое выполнение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пошаговое выполнение EN single stepping …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”